Veuillez lire attentivement ces instructions, ainsi que celles figurant sur la formule de demande officielle, et les suivre à la lettre. Les erreurs  résultant d’une lecture défectueuse ne pourront plus être admises. Les candidat·e·s à l’obtention d’une bourse sont prié·e·s de remplir soigneusement la formule officielle ci-dessous (directement sur le pdf ou à la main), de l’imprimer et de l’envoyer par poste accompagnée d’une lettre de motivation manuscrite à l’adresse suivante:

Please read these instructions very carefully, as well as the instructions on the official form, and follow them exactly. Errors resulting of an erroneous reading cannot be accepted any more. Applicants for scholarships are kindly requested to fill the official form very carefully and cleanly for easy reading. The form must be sent by postal mail, together with a handwritten motivation letter in French or English, to the address below:

Fondation Jean Tanner | C.P. 2325 | CH-2001 Neuchâtel

Le Conseil se réunit à la fin de chaque année scolaire. Les candidat·e·s retenu·e·s seront convoqué·e·s pour une brève audition, les vendredi 21 et samedi 22 juin 2024.

The Council meets at the end of each schoolyear. Candidates who have followed the instructions correctly will be invited for a short interview/audition, on Friday 21 and Saturday 22 June 2024.